📋
Thông tin Bên BParty B Information
Thông tin Bên A (DELULU) đã điền sẵn trong tài liệuParty A (DELULU) info is pre-filled in the document
✦ Thông tin đơn vị
✦ Entity details
✦ Người đại diện ký kết
✦ Authorized representative
✦ Ngày ký & Thời hạn
✦ Date signed & Duration
✦ Lĩnh vực hợp tác (chọn ít nhất 1)
✦ Cooperation areas (select at least 1)
Xem trước tài liệu Document preview
LIVECỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN GHI NHỚ HỢP TÁC
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Giữa / Between:
DELULU JSC
— và / and —
[Chưa nhập / Not yet filled]
[Not yet filled]
✦ BÊN A (đã điền sẵn)
✦ PARTY A (pre-filled)
Đơn vị:Entity:CÔNG TY CỔ PHẦN DELULU
MST:Tax ID:0319403035
Địa chỉ:Address:120 Trương Văn Bang, phường Cát Lái, TP.HCM
Đại diện:Rep:Bà Nguyễn Lê Bảo Ngọc — Tổng Giám đốc
✦ BÊN B (bạn đang điền)
✦ PARTY B (you are filling)
Đơn vị:Entity:—
MST:—
Địa chỉ:Address:—
Đại diện:Rep:—
Liên hệ:Contact:—
✦ LĨNH VỰC HỢP TÁC
✦ COOPERATION AREAS
✦ THỜI HẠN & NGÀY KÝ
✦ DURATION & DATE SIGNED
Ngày ký:Date signed:—
Thời hạn:Duration:1 năm (tự động gia hạn)
MỨC ĐỘ HOÀN THÀNH / COMPLETENESS / 0%
Tên đơn vị Bên BParty B entity name
Mã số thuếTax ID
Địa chỉ trụ sởRegistered address
Người đại diệnRepresentative name
Chức danh đại diệnRepresentative title
Ngày ký kếtDate of signing
Lĩnh vực hợp tácCooperation areas
✦ Lưu ýNotes
🔒Dữ liệu không rời khỏi máy bạn — file được tạo hoàn toàn trên trình duyệt, không gửi về server.Data never leaves your device — the file is generated entirely in your browser.
📝Sau khi tải về, mở bằng Microsoft Word để chỉnh sửa thêm nếu cần.After downloading, open with Microsoft Word for further edits.
⚖️Tùy chọn: nếu có nhu cầu, có thể liên hệ công chứng tại Văn phòng Công chứng Thủ Thiêm (120 Trương Văn Bang, phường Cát Lái, TPHCM) để đảm bảo giá trị pháp lý tối đa.Optional: notarize the MOU at Thu Thiem Notary Office (120 Truong Van Bang, Cat Lai ward, HCMC) for maximum legal validity.
📞0876 199 186 · delulu.jsc@gmail.com
❤️https://delulu.vn